NNNドキュメント鑑賞中（仕事しろよ）。 性同一性障害（Gender Identity Disorder）について。 ナレーターが清水ミチコだということに驚き。

たとえ家であっても 仕事中はMSNメッセンジャーを起動するな。 なに徹夜こいてんだ俺、、、、

なーんかゆったり過ごしてるなあ。 ま、たまにはいいか。 お金使わなくて済むし。

思いついたままに書いたのかな、という感じ。 ストーリーよりも村上口調を楽しむための本か。

翻訳という作業の中で訳者がどのように考えて 単語やフレーズ、文体を決定していくか、 その過程を対談形式で紹介している。とてもおもしろい。 が、肝心の村上訳のキャッチャーをまだ読んでない、、、

中野駅南口にて。すげえ美味いがこれで650円はやりすぎ。百歩譲っても400円だろう。

はてな本欲しい！

うちの兄がたまにやる 「下條アトムの真似で欠陥住宅訪問」 がものすごくおもしろい。

運動した分の三倍食ってるよ。

今週溜まってた分、終わったか、、な

3時間睡眠に17時間労働はやりすぎ。 仮眠してくる。

臭ってきた。風呂入りたい、、、

VPN入れねえじゃねえか。ざけんな、、、 結局出社しなきゃだめなのね、、、

とりあえず先週までの宿題は全部終わらせた。 周りに人がいないととことんはかどりますね。 つうことで今週分にとりかかる。こんもり。

今日も気合入れていくべー

（id:j-unkoさんへ） たまたま発見しました。すごい面白い。 グループ名： ・FIVE 「ファイブ」。 -牧野紘二、上里亮太、中江川力也、石垣大祐の４人 ・H is H 「エイチ イズ エイチ」。 ・KAT-TUN 「カトゥーン」。 ・Kis-My-Ft. 「キス・マイ・フット」。 …

上司が酔っ払って電話かけてきた。 部長：「おい、おめえ今から幕張来いよ。飲もうぜ」 僕：「うははは、超嫌です」 部長：「なんだよつれねえなあ。まぁいいや、おめえも早く帰る習慣作れよ」 僕：「え、いいんですか？」 部長：「いや、考え直してくれ」 …

日付が変わると。 またid:bepperさん家に風呂借りに行こうかしら、、、

（id:doughさんより） SEからの返事待ちの時間にトライ。 まず初っ端から、 あなたは霊合星人じゃないですよ と言われ、ぐったり。ただの水星人だそうな。 水星人は初代運が強く、独立心が旺盛です。周囲の意見は一応聞くだけ、結論は自分で出します。クール…

眠い。5分おきに気絶してる。 そろそろ帰りたいのだが。

返事くれるはずのSEはもう帰宅したらしい、、、 きさん、刃傷沙汰にしたろか。

今日の俺はハングリータイガー。今ならどんな飯でも食える気がするぜ。でも二郎だけは勘弁な。

仕事のやり方がまずいのかな、と最近思う。 効率面でもう少し上手いやりかたがあるかと思うのだが 具体的にどうすればいいのかがよくわからない。 けど業務時間中の日記のアップデートをやめる、 というのも1つの手か。却下。

激眠で、PCを前にして気絶してた。 明日の朝早く起きてやろっと、、、

早くねえ。 つっても普段よりかは早いけど。 この時間ですら会社には誰もいない、、、

明日までに作んなきゃいけない見積があるんだが 家帰って溜まったメール見て日記更新して カレー食ってちょっとダラダラしてたら こんな時間さ。 本音だが、サラリーマンをあと30年以上やっていく自信が これっぽっちもない。 だからいつか深夜ラジオのパー…

この間通りかかったら閉館しておりました。 小雨の中、劇場のチケット売り場の前で 傘もささずに立ち尽くしてるおじさんがいたのが印象的だった。

id:deosさんより。 この間違った近未来感がたまらない。

rchさんより。 "Nobody beats me in the kitchen"

ショボい見積依頼にも萎えるけど、 逆にあまりにも非現実的な規模の見積依頼も全然嬉しくないな。 ある程度の粋超えちゃうと、過去の実績値から 倍率ドンの世界です。更に倍、みたいな。 どうだたけしウッシッシ。